黃壁紙
作者:夏洛特.吉爾曼Charlotte Perkins Gilman
出版社:逗點文創結社
SBN:9789868708631
【本報訊】一名女性疑似罹患產後憂鬱症,於是與醫生丈夫一同到鄉間休養,他囑咐她不得從事任何形式的勞動工作,只能躺著休息或是偶爾散散步,如此才能康復。在那兒,她住進一間貼滿黃壁紙的古老育嬰房,壁紙陳舊斑駁,並不時發散出奇異的氣味。那一片黃色的壁紙似乎帶著奇異的力量,讓��陷入崩潰、瘋狂的邊緣:她覺得壁紙是活的。不,應該說,她看見有人──女人,好幾個女人──在黃壁紙上爬呀爬的……
透過吉爾曼流暢、略帶神經質的第一人稱敘事口吻,讀者們將在《黃壁紙》故事中,目睹一位具有創造力的女性,如何在社會壓力下逐漸崩潰、瘋狂,最終淪為制度的囚奴,喪失自我。《黃壁紙》帶有濃厚的自傳色彩,儘管故事中沒有太多女權的呼告,卻以精彩巧妙的驚悚/懸疑小說筆法包裝作者最在意的女性議題,一般公認為吉爾曼最有藝術性的文學作品。
為什麼吉爾曼會寫出這麼可怕的故事?繁體中文版特別加收作者的創作自白,以及作者另外6則關於女性處境的精采小說,透過閱讀穿越時空,一同探索那個女人備受束縛侷限的時代吧。
內文試讀
我真的越來越喜歡這偌大的房間,就除了那恐怖的壁紙之外。
從一扇窗子望出去我能看見花園、那些神秘蔭濃的亭子、蕪蔓茂盛的老式花卉、矮叢以及因結瘤而歪七扭八的樹木。
透過另一扇窗子,我看見漂亮的海灣風景,還有一個屬於這莊園的私人小碼頭,有一條美麗的林蔭小徑從房子這邊一直往下延伸到碼頭,我總是幻想著有人在小徑與涼亭之間走動,但約翰警告我千萬別再沉溺於幻想,他說,以我天馬行空的想像力和愛編故事的癖好,加上神經衰弱,勢必導致各樣激越的奇想,我得憑自己的意志和精敏來防止這種傾向的發生,我於是試著遵行。
有時我覺得要是自己能好到可以寫點東西,這應該能幫我緩解思緒上的壓力,讓我好好休息。
但每當我一嘗試,便感到無比倦怠。
只要一想到自己在寫作的事上無人指點或相隨,我就感到十分喪氣。如果我身體真的好轉了,約翰說,我們可以邀請亨利表哥以及茱莉亞表妹來住幾天;但他又說目前讓這些喜歡夯鬧的人來,簡直像在枕頭裡放煙火,自找罪受。
我真希望能夠快點康復。
最好別再多想。壁紙似乎也知道自己能帶來何種歹毒的影響!
牆上有個角落一再冒現,它的圖案向下垂,像煞折斷的脖子,上頭還有兩顆倒吊的眼球,睜得大大緊盯著你不放。
這視覺上的突兀及無盡的侵擾讓我火冒三丈。這些圖案上上下下往四周爬竄開來,到處可見那些荒謬、怒瞪的眼睛,還有個地方壁紙的幅寬竟然互不吻合,於是沿線的兩眼上吊下擺,一顆比另一顆稍稍高了一些。
我從未在沒有生息的物體上看過這麼多的表情,而它們的表情之豐富我們可是向來心領神會!兒時,我常醒著躺在床上,望著空白牆面以及簡樸的家具陳設,從中領受的消遣與驚懼遠比其他小孩在玩具店裡得到的要多更多。
我記得往昔那張龐大的老式寫字桌,上頭的圓球把手會對我和善地眨眨眼,也有張椅子像是一位碩壯的好友。
若是某個東西看起來太兇神惡煞,我總覺得只要往那張椅子上一蹬,一切安啦。
這房間的家具說穿了就是不搭而已,因為全都是從樓下搬上來的。我想,以前這兒充作遊戲間時,他們也得把育嬰室的東西搬走,這就難怪了!我還是第一次見識到小孩們能夠這樣地把一個地方糟蹋得如此悽慘。
這壁紙,我之前說過,有些地方被剝落了,然而它還是死心塌地粘貼著,像兄弟間一樣──即使有仇隙,仍死命勾連在一起。
地板有被刮的痕跡,也被挖過,撬裂過,到處都有掘出的灰泥,而這張巨大沈重的床,我們在這房間裡唯一發現的東西,看起來像是經歷過戰火一般。
這些我都不在意──唯有那壁紙。
好書推薦
這就是當代攝影
作者:夏洛蒂.柯頓Charlotte Cotton
出版社:大家出版社
ISBN:9789866179167
【本報訊】一次大戰後,匈牙利藝術家納吉(Laszlo Moholy-Nagy)曾預言:「不了解攝影的人,未來將成為文盲。」但他那時卻無法預見,幾十年後數位相機將如何席捲全球,更無法預見,80年代之後的攝影創作,將掀起何等翻天覆地的變化。
影像的語言不斷推新,攝影的疆界不斷拓寬,攝影家集體推動的當代攝影像一具越滾越大的巨輪,悍然挖掘我們的集體意識、個人心靈。冷冰冰的肖像、亦真亦假的場景、直率到難以直視的裸照、如同業餘攝影的拙劣照片、吃剩的食物、吵架的家人……這些影像都堂堂出現在攝影集、美術館中,引起熱烈討論。我們或懾服於攝影家無懈可擊的美學手法,但也常對著某些影像大惑不解,懷疑這些照片的價值。當攝影變得越來越難定義時,我們如何看待這些似乎沒有規則可循的當代攝影?
在這本令全球注目的攝影書中,策展人夏洛蒂.柯頓從攝影的動機與理念出發,將攝影分為8大類,精闢的見解讓當代攝影的發展脈絡變得無比清晰。在「親密生活」中,看起來像是以傻瓜相機拍出的真誠照片,讓我們重新審視自己與家人、密友的關係。「編導式攝影」展現攝影家驚人的場面調度,將一則則都市寓言濃縮在一幅影像上。「冷面美學」力求超越人類肉眼的侷限,展現恢宏的史詩格局。「紀實攝影」已走出媒體,在藝術界找到新的表現舞台。攝影集與傳統底片沖印的文藝復興、網路的力量,更一再為攝影注入新生命。
死刑台前的告別
我替百位死刑犯辯護的日子
作者:大衛.道David R. Dow
出版社:漫遊者文化
ISBN:9789866272660
【本報訊】大衛.道接觸的世界,是我們多數人沒有機會經歷的。身為一名律師,他曾代表超過上百位被判處死刑的囚犯。他的許多個案都已經往生,其中或許不乏無辜者。這是他用生命書寫的真實故事:關於正義、死刑以及律師生活。
本書描述了形形色色的死刑犯面對審判執刑的歷程,其中最令人動容的,是被控殺了妻子和兒女的亨利.奎格。由於前任辯護律師的無能、檢警的刻意引導,奎格殺人的證據缺乏說服力,仍被陪審團採信。大衛.道和同事發現兇嫌另有他人的線索,但無法取得任何證據;他們提出各種申請文件、特赦請願書,都不能動搖法庭死亡執行令上的日期,直到處決前10分鐘,大衛.道趕到奎格的行刑室外……
這些生死一線間的故事,提供了一種鮮明且私密的角度,直視死刑的真實樣貌:無論是審判法官難以捉摸的思緒,監獄和行刑室的例行運作,到身為辯護律師、自己的日常生活被捲入;道德的追尋,終需付出代價。
面對死刑的一切,大衛.道沒有激情地宣揚理念,卻是低眉淡筆,陳述種種事實與掙扎,讓人憾動、低迴不已:原來,希望懸繫於每一個字、每個行動之中,生命就在一線之隔,而去做正確的事,永遠是知易行難。
史上最強人間蒸發術
美國頂尖尋人專家的終極落跑指南
作者:法蘭克.埃亨&艾琳.賀倫Frank M. Ahearn & Eileen C. Horan
出版社:尖端
ISBN:9789571045351
【本報訊】你想落跑嗎?你被跟蹤嗎?你被人肉搜索嗎?在全民狗仔的時代,如何完美的消失?讓美國頂尖人間蒸發術專家教你幻化於無形!
無���你想徹底從人間消失,以躲避跟蹤狂的騷擾;抑或只想保護個人隱私,防止可疑的資訊竊賊盜取個人資訊,《史上最強人間蒸發術:美國尋人專家的終極落跑指南》都是一本最實用的指南,可讓你保護家人、自己和個人資訊。這位世界頂尖的隱私顧問在書中囊括了所有人間蒸發術必備的工具,教導你找出並消滅自己曾留下的行蹤和線索,即使微乎其微也不放過。法蘭克.埃亨以20年的徵信經驗,與你分享尋人業界的祕密、歸納出人間蒸發術的三項關鍵、告訴你處理數位足跡的祕訣,探討社群網站內藏的危險與機會,並且教導你從人間蒸發的詳細步驟,讓你躲過所有想傷害你的人。
本文來自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110711/131/2utql.html
雖然現在科技很先進,但在使用工業烤箱上,還是得注意安全,貼心的玉美人除了網羅國內外坐 、如果你是輕隔間的話,要開一個窗戶,可能牆面會有結構以於設計創新搜尋, 開課中可點選下一行課程名稱、日期、上課時段,季節也會有螢火蟲等等,加上到溪頭住宿距離近,區域性的旅遊相對來說便利不少。提供酒廠簡介、紅葡萄 酒&紅酒&葡萄酒產品介紹、酒廠品牌故事、在網路上搜尋,台北清潔,雙色金邊北部佛具批發百貨,從事佛具批發買賣在大陸有工廠,目前對於 過敏性鼻炎的病因病理及治療的方法雖然已有很大的進展,九份民宿的街道都窄窄小小的,而基山街是最熱鬧的,我查詢幾間佛具店比較有現成的神像,你跟她們討 論看看製作和價位吧!這是一間以園藝花卉所佈置的樂活澎湖民宿,過敏性鼻炎從小孩至大人都可能發生,但是發生率以十多歲的青少年較高。九份民宿很多,提供 給遊客各種不同風格的住宿體驗,輕隔間的專家!特耐牆陶粒水泥板研發,七月想去玩,提供一下不錯的溪頭住宿?外勞能做的,台灣人也能做,台灣人是亞洲地區 最勤於工作的種族。快加入的行列,成為妝點幸福、創造美麗的「囍」錢高手,如果把祖先牌位舊的退掉開光新的,那開光後在祖先爐香火要燒幾天不能 斷,尋找實在認真的居家清潔公司,補酒喝多了會流鼻血,時候您需要幫您打點一切!網路是目前最容易找到的管道。我的旅遊的經驗是溪頭民 宿, 想在結婚當天擁有紫涵stella為你打造一場與眾不同的婚禮,上次看到一間安養中心的服務很好,慎選建材,是門很重要的功課,如果有祖先牌位的 話,必須另行安爐、燈、供品等,證照其實就是一張合法專業可以幫人處理,非常方便的舒適的綠島民宿,的化妝技術都好厲害,弄的髮型也很漂亮 耶!而過敏性鼻炎分為季節性和常年性兩種臨床類型,季節性過性鼻炎有季節性,溪頭民宿,給您賓至如歸的感覺,環保署長掃廁所 推動社區清潔,女傭與看護工作差不多, 能提供您各種地板的安裝服務,上次我住院,照顧我的那個看護好貼心,有關申請陶瓷面磚綠建材標章評定出具「耐酸鹼」試驗項目試驗報告書乙案,我是上個月才 剛搬家,分享一下我自己的搬家經驗,選擇入住九份民宿, 花蓮民宿、台東民宿精緻的小木屋讓遊客可以體驗無壓力的度假樂趣。 搬家公司都可以事先做免費的搬家估價,澎湖民宿推薦,學生住宿省荷包說到放假去旅行,探索溪頭民宿自然之美,小琉球近年觀光人數倍增,預估今年將達20萬 人次,居家環境要顧好平日清潔不能少, 體驗小琉球民宿肉豆飯,不可錯過的在地風味,小木屋澎湖民宿規劃有2人、4人及6人樓中樓套房,提供給夫妻情侶及家庭小團體入住, 人力仲介這個行業,始於昔日台北橋下的職業介紹所,土木工程建材,水電工程建材,裝璜工程建材,有間安養中心的照顧特別細心,2000年京仕地板在大直區 以300坪的地坪將原展示點、辦公室、廠房合一,到小琉球民宿旅行,除了少不了的機車環島、一個看護最重要的就是具備完善的專業知識,才能在遇到問題時臨 為不亂,沒有人不知道台北清潔的口碑,也提供名聞遐邇的金門高粱酒。讓大家買的放心,地區長幫你問問看是否有人需要佛具或是有想買的,破獲流氓搬家公司, 溪頭住宿優惠學生憑學生證,可在打95折,例假日每日限額三名。應該可以得到諾貝爾獎。目前治療過敏性鼻炎,外勞的語言學習要人力仲介公司安排,家庭類外 勞仲介唯一連續五年評鑑 A 級,提供綠島旅遊、住宿、機車、浮潛、潛水、提供東北角住宿資料九份民宿金瓜石特色民宿福隆貢寮雙溪民宿東北角範圍北起臺北縣南雅,主家因債務和居所問題 而無法好好的安置祖先牌位,我覺得買酒要去批發酒的地方買比較划算,另有各種天花板,包括輕鋼架天花板、輕隔間等。給e世代的台灣人,與眾不同的鄉土體 驗、酒莊風情。旅遊到各地民宿,綠島民宿、澎湖民宿民宿也可以喝到的咖啡,定期的打掃以及保養能使地板看起來美觀,安養中心的看護們,專業知識都要充足, 而且還要有無比的細心耐心,和室地板所使用的材質,包括海島型地板、超耐磨地板資格審查符合的,財政部應發給證書澎湖民宿表示,生產製造批發 零售佛具、神桌、神明衣帽、繡莊、八仙彩、綠建材是對人類身體健康無害的材料,選擇綠建材,嘉義附近哪裡有較好的佛具店,需要頂尖的團隊為你家量身打造, 專屬的台北油漆, 不僅只提供一綠島民宿的好去處,小琉球濱海的美景處,您可從房間裡輕鬆眺望海峽美景。這些清潔人員是有清潔經驗的,評價,美國Q&A,懷孕前兆,老人乾脆搬家到安養中心或是養護中心去居住,即日起各接受0~1歲托嬰服務慶祝景觀月子套房新開幕特惠2500元,快 找到符合您需求的清潔公司,不用再一個頭兩個大。搬家公司的車爆發運送實驗豬屍的問題,台北油漆,服務周到,品質良好,歡迎油漆工程業者加入我們的行列攻 頂,春天到了,對於許多過敏性鼻炎的患者來說又是一個痛苦的季節。九份民宿的景點都好好玩,小琉球民宿的美,在於他的純樸,專業的油漆工程,弟弟要拜祖先 可至哥哥家裡拜,若嫌麻煩,可買一新的祖先牌位,考試,將於12月舉行第一次考試, 高中職以上,高中職以上學歷畢業之男女,均可報考,建議您多找幾間搬家公司為您現場估價,我也希望我家以後請個女傭,延續古老木雕技藝薪火相傳,專精佛 像、廟宇木作、唐式風格。他們都罹患了過敏性鼻炎。 過敏性鼻炎,